I found a nice library to use as the basis for a multi-line text editor in the SDL version. The code is: https://github.com/nothings/stb. This will mean the android version will also get an editor. I'll include this in the next release. The stb image library also looks promising, the current library I'm using only supports PNG.